В ходе вебинара «Простыми словами о сложном: как сделать информацию доступной» участники смогли познакомиться с технологией ясного языка / простыми словами, позволяющей сделать текстовую информацию доступной для людей с интеллектуальной инвалидностью и любыми проблемами в чтении, а также узнали об особенностях практического применения ясного языка в разных сферах.
Кратко об эксперте и программе вебинара:
см. Проще, чем синхрофазотрон
Видеозапись вебинара см. далее.
Анна Куликова, менеджер проекта Благотворительного фонда поддержки лиц с нарушением развития и интеллекта «Лучшие друзья», рассказала об информационной доступности, о том, как формат «Простыми словами» («Ясный язык») делает сложную текстовую информацию доступной для людей с нарушениями развития и интеллекта.
Спикер в ходе вебинара поведала об истории и теории ясного языка/формата «Простыми словами», его особенностях, рассказала о том, где применяется, кому необходим «ясный язык», как реализовать принципы ясного языка / формата «Простыми словами», как и зачем делать производимый вами продукт доступным для людей с нейроотличиями. Спикер привела примеры применения формата «Простыми словами», в первую очередь, в музеях.
Анна Куликова, менеджер проекта Благотворительного фонда поддержки лиц с нарушением развития и интеллекта «Лучшие друзья»:
«Формат «Простыми словами» полезен и удобен не только людям с ментальными особенностями, но и детям, пожилым людям, а также иностранцам, которым непросто воспринимать сложную информацию».
Не секрет, что на многих семинарах / вебинарах практика интересует участников гораздо больше, чем теория, и прошедший вебинар не стал исключением. Речь зашла о примерах того, как одно и то же сложное слово может по-разному интерпретироваться в текстах в формате «Простыми словами» в зависимости от поставленной задачи: где-то его можно просто исключить без ущерба для смысла, где-то достаточно подчеркнуть одно свойство предмета, а где-то – другое. Именно этот разбор был, по отзывам в чате вебинара, максимально полезен участникам.
Наталья Мазунина, специалист Отдела универсального дизайна (РООИ «Перспектива»):
«Ясный язык легко укладывается в концепцию универсального дизайна, где информация доступна для всех и каждого, вне зависимости от нейроотличий пользователей».
Общее количество слушателей вебинара 22 февраля 2024:
45 человек (с 37 электронных адресов) из 23 городов и сёл (18 регионов России; Беларусь и Сербия).
Из отзывов слушателей вебинара
«Простыми словами о сложном: как сделать информацию доступной»:
Елена Копылова (г. Екатеринбург):
«Большое спасибо за ценную информацию!»
Вероника Барабохина (г. Санкт-Петербург):
«Спасибо. Полезно».
Айгуль Алсынбаева (с. Шаран, Башкортостан):
«Вебинар понравился. Применю в работу».
Видеозапись вебинара 22.02.2024
(синхронный перевод на русский жестовый язык – Инесса Беликова):
Вебинар прошёл в рамках проектов РООИ «Перспектива»:
- «Содействие созданию доступной/безбарьерной среды для людей с инвалидностью на основе принципов универсального/ инклюзивного дизайна»
(JTI Россия)
